中版好书榜 | 新书推荐 | 双推计划:常销书 在榜畅销书 推荐畅销书 | 获奖图书
图书详细内容

《移居未来》收录12位作家的16篇科幻、奇幻短篇小说, 配以精美原创插画。脑洞故事让英文阅读妙趣横生,更是推荐给外国朋友的中国文学精品读物。 书中囊括风格各异的幻想小说:有科幻作家迟卉、飞氘等笔下的外星人入侵、未来科技,也有幻想小说家朱岳描绘的神秘末日,更有从中国传统幻想文学汲取灵感的…

作者:《汉语世界》编辑部页数:分类:社科
出版社:商务印书馆出版日期:2020.05ISBN:978-7-100-17875-4等
定价:¥58.00版印次:
内容简介

《移居未来》收录12位作家的16篇科幻、奇幻短篇小说, 配以精美原创插画。脑洞故事让英文阅读妙趣横生,更是推荐给外国朋友的中国文学精品读物。

书中囊括风格各异的幻想小说:有科幻作家迟卉、飞氘等笔下的外星人入侵、未来科技,也有幻想小说家朱岳描绘的神秘末日,更有从中国传统幻想文学汲取灵感的奇幻作家骑桶人和他故事中漂浮的庙宇和幻化成燕子的僧人。书中收录的小说还在不同程度上反映当下的话题和时事,现实意义等你来探索!

本书由经验丰富的译者执笔,中外团队编加打磨,高水准翻译,行文地道、优美。脑洞故事让英文阅读妙趣横生,更是推荐给外国朋友,介绍中国当代文学,小而美的精品读物。

《汉字会说话》全书共收录52个汉字,分为山川风物、世道法理、人情世故、知识探索和娱乐休闲等5章。每篇讲解一个汉字,介绍汉字的源流、演变、相关成语、俗语和用法。全书采用现代简洁的设计与装帧。

该书用地道且不失幽默的英文讲述汉字相关的历史、趣闻和传说。正文之外,附加字形演变的展示,从甲骨文到楷书,体现汉字之美。另外,还有笔划书写分解示范和练习区域。除汉字学习之外,该书围绕相关话题,介绍传统文化和当代中国,引发思考与讨论。对于汉语学习者和对中国有兴趣的海外读者都有广泛的吸引力。

《中国进行时》是一本面向海外读者展现当代中国的全英文读物。共收录20篇不同话题的深度文章,从海外的独特视角,看中国社会发展、城市化进程、艺术、时尚和美食等。该书全部以英文原创写作,文笔优美,内容生动。皆为实地采访,一手资料。每一篇故事都反映当代中国人的真实内心,亦包含来自普通人和专家的观点和意见,是“讲好中国故事,传播中国声音”的优秀作品。该书由《汉语世界》杂志社中外合作的专业团队合力策划、编辑和出版。作者是十余位来自来自中国、加拿大、英国、美国、韩国的资深专栏作家,他们都有多年的中国报道经验,在国际传媒领域享有良好的口碑。

"杭州市旅游委员会携手商务印书馆,

强强联合,为G20峰会国际来宾倾力打造,

本年度最具影响力的杭州英文旅游图书。

HANGZHOU AT A GLANCE并非杭州中文旅游书的翻译版,而是由一群热爱杭州的外国记者用英文创作撰写、国际化团队倾力打造、面向海外发行的原创精品。该书文笔优美,故事好看,信息量大,是近年出版的最具人文情怀的一本杭州英文旅游书。

采编团队走遍杭州大大小小的旅游景点、博物馆、剧院、餐厅酒吧,深入阿里巴巴总部,采访创业者、普通市民,和外籍居民……无论故事还是图片,皆鲜活一手,前所未有。

这本书里,有西湖与大运河的前世今生,有杭州历史上的传奇故事,有自然爱好者的观鸟趣闻,有酒吧夜生活的灯红酒绿,有创业者的励志故事,有罕见的马云早年创业照片,阿里巴巴外籍员工专访,有丰子恺笔下的西湖风物……

把这本书的护封取下来,就是一张杭州全景手绘地图,读者可以根据此图和每一章节后面的信息列表游遍杭州的各个主要景点。

"

"Shandong: Rivers Deep, Mountain High(《智水仁山》)并非山东中文旅游书的翻译版,而是由一群热爱山东的外国记者用英文创作撰写、国际化团队倾力打造、面向海外发行的原创精品。该书文笔优美,故事好看,信息量大,是近年出版的最具人文情怀的山东省英文旅游书。

《智水仁山》结合山东省丰富的旅游资源,分别为不同身份的游客量身订制旅游路线,并在此基础上,对景点做深度介绍与文化解读。本书以孔子故里、儒家文化为贯穿全书的灵魂;内容新颖活泼,囊括山东自然与人文资源,是兼具功能性、时代感、历史背景的深度旅游指南,是海外读者学习汉语,了解中国文化的入门读物。

创作团队以独特的国际视角全方位介绍山东这一国际旅游目的地。选取对外国读者最具吸引力的话题,以地道的英文、优美的文字和不失幽默的表达,向海外读者呈现了一个真实可触、充满魅力的山东。

作者简介

《汉语世界》杂志(www.theworldofchinese.com)是商务印书馆主办的英文双月刊杂志,有14年英文报道中国社会、文化和语言的经验。杂志以长篇、深度报道为特色,栏目内容涵盖时事、人物、文化潮流、当代文学、艺术、语言等,话题丰富,是海外读者了解当代中国的窗口,也是从国际化视角出发,讲述中国故事的典范。

主办单位:中国出版集团公司 网站维护:中版集团数字传媒有限公司   京公网安备 11010102002203号 中国出版集团公司 2009,All Rights Reserved 京ICP备12053001号-1