本书是1958年由瑞士人史基拉策划的一套亚洲艺术丛书之一，编入他当时已获盛名的欧洲艺术丛书。经喜龙仁推荐，当时正在攻读博士学位的高居翰获得了写作本书的机会，完成一部精简、创新、又具可读性的艺术通史。这部中国绘画通史著作，图文并貌，以一个外国人的眼 光，来欣赏中国名画，由100幅作品串起对画史的解说，是雅俗共赏的艺术读物。

致新读者 1 致中文读者——原著者序 高居翰 1 就画论画——译者序 李 渝 5 一 早期人物画：汉、六朝及唐（2 ～ 9世纪） 1 二 早期山水：六朝至宋初（4 ～ 11世纪） 19 三 宋代山水：中期（11 ～ 12世纪） 33 四 五代及宋人物（10 ～ 13世纪） 45 五 山水人物及庭园人物（4 ～ 13世纪） 57 六 宋代的花鸟与畜兽（10 ～ 13世纪） 71 七 南宋院派山水：马远、夏、马麟（12 ～ 13世纪） 85 八 宋代文人画及禅画（11 ～ 13世纪） 97 九 元初画家：钱选、赵孟、高克恭（13世纪末～ 14世纪） 111 十 元末画家：四大家及盛懋（14世纪） 123 十一 明初画院及浙派：边文进、戴进、吴伟（15世纪） 135 十二 吴派：沈周、文徵明及其追随者（15 ～ 16世纪） 143 十三 周臣、唐寅及仇英（16世纪） 157 十四 董其昌及明末绘画（16 ～ 17世纪） 173 十五 清初绘画：正传大家（17 ～ 18世纪初） 187 十六 清初绘画：独创主义者（17 ～ 18世纪初） 197 十七 十八世纪：扬州八怪及其他画家（18世纪初） 215 年表、画家小传 226 图序 235 索引 241 参考书目 249 新版译者后记 252